Servicios

Mis principales áreas de especialización son los siguientes:

Área técnica e industrial

Ofertas, descripciones, especificaciones, manuales, artículos, fichas técnicas:
Plantas e instalaciones para la industria metalmecánica, siderúrgica, química, alimentaria; equipos y máquinas para movimiento de tierra; transportes de uso civil e industrial; pinturas, muebles y luminarias; instalaciones para la producción de energía renovable; máquinas-herramienta, equipos y accesorios en general, etc. 

Área comercial, societaria y financiera

Actas de juntas ordinarias y extraordinarias, estatutos sociales, estados financieros, cuentas anuales, extractos de actos registrales, certificaciones, estados recapitulativos.

Área legal

Documentos jurídicos, actas notariales, contratos, poderes, certificados, actos de proceso monitorio, sentencias, demandas, etc.

Área publicitaria y de marketing

Presentaciones corporativas, boletines informativos, catálogos, notas de prensa, páginas web:
Muebles de oficina, decoración de interiores, gastronomía, moda, ropa y calzado, cosmética, náutica, sistemas de construcción y saneamiento.

Área informática

Implementación de los sistemas aplicados en las plantas industriales.

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 








 

 

 

 




 
Menú Principal


INFORMACIÓN PERSONAL

Nombre: Filipuzzi Graziella
Dirección: Via Petitti di Roreto, 9 – 33100 Udine – Italy
Tfno: 0432 477074
Fax: 02 700430588
Móvil: 345 5679277
Correo electrónico: grafilip@tin.it
Skype: graziella.filipuzzi
C.I.F.: FLPGZL54D67Z600Z
I.V.A.: 01323590305

Desde 1991 Socia AITI (Asociación Italiana Traductores e Intérpretes)
Desde 2004 Socia Asetrad (Asociación Traductores, Correctores e Intérpretes de España)

Descarga mi currículo